Looks like what I expected. Can you try the attached patch against a
clean rra tree from svn, you'll need to apply it before running
bootstrap. I haven't tested it for a non-standard location like you are
using, but cross your fingers and it should work !

Let me know if it works and I'll commit it.

Mark


--=-YT5DjV0HVZHYEfFxP5ot
Content-Disposition: attachment; filename=rra-1.diff
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: text/x-patch; name=rra-1.diff; charset=us-ascii

ZGlmZiAtTnVyIHJyYS0wLjEwLjAuc3ZuMjAwNzExMjgub3JpZy9weXRob24vTWFrZWZpbGUuYW0g
cnJhLTAuMTAuMC5zdm4yMDA3MTEyOC9weXRob24vTWFrZWZpbGUuYW0NCi0tLSBycmEtMC4xMC4w
LnN2bjIwMDcxMTI4Lm9yaWcvcHl0aG9uL01ha2VmaWxlLmFtCTIwMDctMDUtMjQgMjA6MDU6Mzcu
MDAwMDAwMDAwICswMTAwDQorKysgcnJhLTAuMTAuMC5zdm4yMDA3MTEyOC9weXRob24vTWFrZWZp
bGUuYW0JMjAwNy0xMS0yOCAxNjoxMDoyNi4wMDAwMDAwMDAgKzAwMDANCkBAIC0zLDkgKzMsOSBA
QA0KIHJyYWJpbmRpbmdzZGlyID0gJChweWV4ZWNkaXIpDQogcnJhYmluZGluZ3NfTFRMSUJSQVJJ
RVMgPSBweXJyYS5sYQ0KIA0KLXB5cnJhX2xhX0NGTEFHUyA9IEBQWVRIT05fSU5DTFVERVNAIC1J
Li4vbGliDQorcHlycmFfbGFfQ0ZMQUdTID0gQFBZVEhPTl9JTkNMVURFU0AgLUkuLi9saWIgJChM
SUJTWU5DRV9DRkxBR1MpICQoTElCUkFQSTJfQ0ZMQUdTKQ0KIHB5cnJhX2xhX0xERkxBR1MgPSAt
bW9kdWxlIC1hdm9pZC12ZXJzaW9uIC1mUElDIC1scmFwaQ0KLXB5cnJhX2xhX0xJQkFERCAgPSAk
KHRvcF9idWlsZGRpcikvbGliL2xpYnJyYS5sYSAtbHB5dGhvbkBQWVRIT05fVkVSU0lPTkANCitw
eXJyYV9sYV9MSUJBREQgID0gJCh0b3BfYnVpbGRkaXIpL2xpYi9saWJycmEubGEgLWxweXRob25A
UFlUSE9OX1ZFUlNJT05AICQoTElCU1lOQ0VfTElCUykgJChMSUJSQVBJMl9MSUJTKQ0KIG5vZGlz
dF9weXJyYV9sYV9TT1VSQ0VTID0gcHlycmEuYw0KIA0KIGVuZGlmDQo=